Cet article a été écrit parallèlement à la série d’articles sur la réalité quotidienne des créateurs en arts visuels francophones vivant dans un milieu à prédominance anglophone.